North Yorkshire Police said the burglary, in which a van was stolen, happened in Helredale Road in Whitby on October 25 – at around 1.30am.
The force said the van was later recovered in Middlesborough at 7.37am on the same day.
“We’ve issued these CCTV images of two men in connection with the incident,” officers said.
“Please contact us if you recognise either man. We’re particularly focusing the appeal in the Middlesbrough area.”
Email jack.gargan@northyorkshire.police.uk if you can help.
Alternatively, you can call North Yorkshire Police on 101, select option 2, and ask for Jack Gargan, or contact Crimestoppers anonymously on 0800 555 111 or via their website.
Please quote reference 12240194640 when passing on information.
